アルベロアがリーガ最終節アスレティック戦の前日、記者会見に出席した。

アスレティック戦
素晴らしい試合を見せ、勝利と全力を尽くしてサポーターに別れを告げたい。ホームでの最終戦は格別だ。明日のような日で最も重要なのは、サポーターに楽しんでもらうことだよ。

カルバハルの別れ
カルバハルはレアル・マドリードの選手のあるべき姿を表す象徴だ。生え抜きのカンテラーノで、シウダー・レアル・マドリードの礎を築いたことが、彼を唯一無二の特別な存在にしている。明日は彼にふさわしい敬意を示し、拍手喝采を送ることで、我々全員にとって非常に素晴らしい一日になるだろう。先発の予定だが、彼が交代する時には皆が立ち上がり、明日を素晴らしい思い出にしてくれることを願っている。彼はレアル・マドリードで成し遂げたことを誇りに思うだろうし、我々マドリディスタは彼と一緒に過ごせて本当に幸運だよ。

自身の将来
ここはずっと自分の家だと思ってきたので、「また後で」という別れになってほしい。20年間、様々な役割でレアル・マドリードに身を置いてきた。明日はレアル・マドリードの監督として今季最後の試合になるが、レアル・マドリードの監督として人生最後の試合になるかどうかは分からない。勝利を目指して、明日の試合を楽しみたい。月曜日から自分にとって何がベストか考えなければならない。大きな一歩を踏み出し、この4ヶ月で大きく成長した。新たな挑戦に備える準備はできている。

モウリーニョが就任したら一緒に仕事をする？
可能性について話すためにここにいるのではない。モウは素晴らしいコーチングスタッフを擁し、周囲のサポートも万全だ。彼が就任すれば、当然ながら自身のスタッフを連れてくるだろう。私が彼と一緒に仕事をする可能性は全くない。この4ヶ月間、レアル・マドリードのことだけを考えてきたが、これからは自分のことを考える時だ。大きな一歩を踏み出し、新たな挑戦に備える準備はできている。

ラポルタ会長の最近の発言
ラポルタの発言はほとんど重要視していない。我々はこれまで話し合ってきたことすべてについて、常に明確にしてきた。おそらくネゲレイラ事件のことを指しているのだと思うが、我々は依然としてその重大な事件が解決するのを待っている状況だ。さらに、その事件に関与した多くの審判が今も続けている。それは我々にとって異常なことであり、我々にはそれを非難し続ける責任がある。

ヴィニシウスの欠場
個人的な用事でクラブから許可を得ている。明日出場できるかどうかは分からない。

選手との関係
これまでのことに心から感謝している。25人と同じ関係を築くのは難しいことは分かっている。意見の相違もあったが、それは当然のことだ。我々は最善の方法でそれを解決した。お互いに敬意を払い、時が来た時にチャンスが巡ってきた。私にとって重要なのは、常にその状況や自分に起きたことにどう対処するかだ。そして、私はレアル・マドリードのことを考え、ベストの形でそれをやってきた。ここ数ヶ月は自分よりもレアル・マドリードのことを優先してきたし、クラブのためにベストを尽くした。他のクラブでは違ったかもしれないが、それが私のすべきことだった。後悔はない。

会長選挙
私が関与できないこともある。立候補するのは素晴らしいことだと思う。基準がどこにあるかは分かっているはずだ。彼らの話を聞き、どんなアイディアを提案してくれるか、見守っていく。

アルベロアがリーガ最終節アスレティック戦の前日、記者会見に出席した。

アスレティック戦
素晴らしい試合を見せ、勝利と全力を尽くしてサポーターに別れを告げたい。ホームでの最終戦は格別だ。明日のような日で最も重要なのは、サポーターに楽しんでもらうことだよ。

カルバハルの別れ
カルバハルはレアル・マドリードの選手のあるべき姿を表す象徴だ。生え抜きのカンテラーノで、シウダー・レアル・マドリードの礎を築いたことが、彼を唯一無二の特別な存在にしている。明日は彼にふさわしい敬意を示し、拍手喝采を送ることで、我々全員にとって非常に素晴らしい一日になるだろう。先発の予定だが、彼が交代する時には皆が立ち上がり、明日を素晴らしい思い出にしてくれることを願っている。彼はレアル・マドリードで成し遂げたことを誇りに思うだろうし、我々マドリディスタは彼と一緒に過ごせて本当に幸運だよ。

自身の将来
ここはずっと自分の家だと思ってきたので、「また後で」という別れになってほしい。20年間、様々な役割でレアル・マドリードに身を置いてきた。明日はレアル・マドリードの監督として今季最後の試合になるが、レアル・マドリードの監督として人生最後の試合になるかどうかは分からない。勝利を目指して、明日の試合を楽しみたい。月曜日から自分にとって何がベストか考えなければならない。大きな一歩を踏み出し、この4ヶ月で大きく成長した。新たな挑戦に備える準備はできている。

モウリーニョが就任したら一緒に仕事をする？
可能性について話すためにここにいるのではない。モウは素晴らしいコーチングスタッフを擁し、周囲のサポートも万全だ。彼が就任すれば、当然ながら自身のスタッフを連れてくるだろう。私が彼と一緒に仕事をする可能性は全くない。この4ヶ月間、レアル・マドリードのことだけを考えてきたが、これからは自分のことを考える時だ。大きな一歩を踏み出し、新たな挑戦に備える準備はできている。

ラポルタ会長の最近の発言
ラポルタの発言はほとんど重要視していない。我々はこれまで話し合ってきたことすべてについて、常に明確にしてきた。おそらくネゲレイラ事件のことを指しているのだと思うが、我々は依然としてその重大な事件が解決するのを待っている状況だ。さらに、その事件に関与した多くの審判が今も続けている。それは我々にとって異常なことであり、我々にはそれを非難し続ける責任がある。

ヴィニシウスの欠場
個人的な用事でクラブから許可を得ている。明日出場できるかどうかは分からない。

選手との関係
これまでのことに心から感謝している。25人と同じ関係を築くのは難しいことは分かっている。意見の相違もあったが、それは当然のことだ。我々は最善の方法でそれを解決した。お互いに敬意を払い、時が来た時にチャンスが巡ってきた。私にとって重要なのは、常にその状況や自分に起きたことにどう対処するかだ。そして、私はレアル・マドリードのことを考え、ベストの形でそれをやってきた。ここ数ヶ月は自分よりもレアル・マドリードのことを優先してきたし、クラブのためにベストを尽くした。他のクラブでは違ったかもしれないが、それが私のすべきことだった。後悔はない。

会長選挙
私が関与できないこともある。立候補するのは素晴らしいことだと思う。基準がどこにあるかは分かっているはずだ。彼らの話を聞き、どんなアイディアを提案してくれるか、見守っていく。