インターナショナルブレイクを過ごすアンチェロッティがメキシコのテルメックス財団のイベント「メキシコ・シグロXXI」で会見を開き、自身のキャリアを振り返った。

キャリアのスタート
監督になることをいつも考えていたわけではない。ミラノである日、サッキに「引退したら私のアシスタントになってほしい」と言われたんだ。彼はサッカーの天才だったし、方法論を変えた。偉大なマエストロだったよ。エリクソンのように多くのことを与えてくれたんだ。重要なのは知識だ。始めたばかりの頃は経験がないし、それを買うことはできない。経験は時間と共に得られるが、知識は得られない。情熱と好奇心が重要だ。常に学ぶことができる。

ロッカールームのマネージメント能力
私は練習時間や起用するメンバーを選ぶことができるが、最終的に人間関係だ。それが最も重要な点となる。時々、選手たちに「君は何者か」と尋ねると、彼らは「私は選手です」と返してくる。すると私は、「いや、君はサッカーをする人間だ」と言う。私はプロフェッショナルな関係だけでなく、個人的な関係も築こうとしている。そうすることでプロフェッショナルとしての素晴らしいパフォーマンスを得られるからだ。馬にはムチとニンジンのふたつの跳ねる方法がある。どちらかを選ばなければならない。

レアル・マドリード
レアル・マドリードは世界最高のクラブなので、非常に高い要求があるし、偉大な選手たちを擁している。彼らのクオリティをクラブのために生かさなければならない。我々はそれを毎年心がけている。今季はキリアンやエンドリッキといった新戦力がとてもうまく適応している。すべてのコンペティションに参加する素晴らしいシーズンになるだろう。勝つというのはとても難しいことだが、我々に課せられた義務は、このクラブでいつもそうであるように、毎試合しっかり戦うことだ。決して諦めずに最後まで戦い抜く。それがあのユニフォームを着た時にやらなければならないことだ。

引退
長い間監督を続けると思う。サッカーへの情熱が尽きるまで続けるつもりだ。成功が何かを語るのは難しい。ある人にとってはタイトルを取ることかもしれないし、落ちぶれないことかもしれない。私にとっての成功とは全力を尽くすことだ。精神的もしくは肉体的に自分の力を最大限に引き出すことができたなら、それは成功を収めたことになる。

インターナショナルブレイクを過ごすアンチェロッティがメキシコのテルメックス財団のイベント「メキシコ・シグロXXI」で会見を開き、自身のキャリアを振り返った。

キャリアのスタート
監督になることをいつも考えていたわけではない。ミラノである日、サッキに「引退したら私のアシスタントになってほしい」と言われたんだ。彼はサッカーの天才だったし、方法論を変えた。偉大なマエストロだったよ。エリクソンのように多くのことを与えてくれたんだ。重要なのは知識だ。始めたばかりの頃は経験がないし、それを買うことはできない。経験は時間と共に得られるが、知識は得られない。情熱と好奇心が重要だ。常に学ぶことができる。

ロッカールームのマネージメント能力
私は練習時間や起用するメンバーを選ぶことができるが、最終的に人間関係だ。それが最も重要な点となる。時々、選手たちに「君は何者か」と尋ねると、彼らは「私は選手です」と返してくる。すると私は、「いや、君はサッカーをする人間だ」と言う。私はプロフェッショナルな関係だけでなく、個人的な関係も築こうとしている。そうすることでプロフェッショナルとしての素晴らしいパフォーマンスを得られるからだ。馬にはムチとニンジンのふたつの跳ねる方法がある。どちらかを選ばなければならない。

レアル・マドリード
レアル・マドリードは世界最高のクラブなので、非常に高い要求があるし、偉大な選手たちを擁している。彼らのクオリティをクラブのために生かさなければならない。我々はそれを毎年心がけている。今季はキリアンやエンドリッキといった新戦力がとてもうまく適応している。すべてのコンペティションに参加する素晴らしいシーズンになるだろう。勝つというのはとても難しいことだが、我々に課せられた義務は、このクラブでいつもそうであるように、毎試合しっかり戦うことだ。決して諦めずに最後まで戦い抜く。それがあのユニフォームを着た時にやらなければならないことだ。

引退
長い間監督を続けると思う。サッカーへの情熱が尽きるまで続けるつもりだ。成功が何かを語るのは難しい。ある人にとってはタイトルを取ることかもしれないし、落ちぶれないことかもしれない。私にとっての成功とは全力を尽くすことだ。精神的もしくは肉体的に自分の力を最大限に引き出すことができたなら、それは成功を収めたことになる。