ジダンがリーガ2連覇を達成できなかったビジャレアル戦後、記者会見に出席した。

来季の去就
まずは我々のサポーターに感謝しなければならない。なぜなら彼らはずっと外からチームを応援してくれていたからね。選手たちは全力を尽くしたので、彼らは選手たちのことを誇りに思えるだろう。簡単ではなかったが、最終的に我々は勝つことができた。今日は全てのメンバーを祝福する日だ。

アトレティコへのメッセージと来季続投の可能性
アトレティコを祝福する必要がある。彼らは優勝するに値した。彼らが上位にいたのはそれに値したからだ。彼らは素晴らしいシーズンを送っていたからね。最も重要なのは私のことではなく、選手たちのことだ。私はこの後クラブと冷静になって話すつもりだ。でもそれは今ではなくもっと先のことだ。

今季の評価といつ去就が分かるか？
評価はピッチでやったことが全てだ。我々は何も勝ち取っておらず、選手たちが望んでいるのは勝利することだ。私がその全ての責任者だ。この後、その全てについて評価することになるだろう。選手たちが望むのは勝利することだよ。

来季への疑問
今は冷静になり、この後、クラブと話をする予定だ。以上だよ。もうすぐどうなるか分かるだろう。それは私のことだけでなく、クラブが来季やろうとしていることに対してだ。

退団が自分次第か？
君たちは我々がやってきた1年を分かっているし、そのことを1年間言い続けていた。最終的に我々は何も勝ち取ることができなかった。我々はレアル・マドリードがどういうところかを分かっているし、自分たちが成し遂げなければならないことを理解している。サポーターがここで最も重要だし、彼らは選手たちがやったことに大きな誇りを感じなければいけない。我々は全力を尽くしたからね。

継続する意欲はあるか？
全くだ。リーガに勝てなかったのだから監督の精神状態というのは酷いものだよ。もし君がその質問をするなら、これが答えだ。

ジダンがリーガ2連覇を達成できなかったビジャレアル戦後、記者会見に出席した。

来季の去就
まずは我々のサポーターに感謝しなければならない。なぜなら彼らはずっと外からチームを応援してくれていたからね。選手たちは全力を尽くしたので、彼らは選手たちのことを誇りに思えるだろう。簡単ではなかったが、最終的に我々は勝つことができた。今日は全てのメンバーを祝福する日だ。

アトレティコへのメッセージと来季続投の可能性
アトレティコを祝福する必要がある。彼らは優勝するに値した。彼らが上位にいたのはそれに値したからだ。彼らは素晴らしいシーズンを送っていたからね。最も重要なのは私のことではなく、選手たちのことだ。私はこの後クラブと冷静になって話すつもりだ。でもそれは今ではなくもっと先のことだ。

今季の評価といつ去就が分かるか？
評価はピッチでやったことが全てだ。我々は何も勝ち取っておらず、選手たちが望んでいるのは勝利することだ。私がその全ての責任者だ。この後、その全てについて評価することになるだろう。選手たちが望むのは勝利することだよ。

来季への疑問
今は冷静になり、この後、クラブと話をする予定だ。以上だよ。もうすぐどうなるか分かるだろう。それは私のことだけでなく、クラブが来季やろうとしていることに対してだ。

退団が自分次第か？
君たちは我々がやってきた1年を分かっているし、そのことを1年間言い続けていた。最終的に我々は何も勝ち取ることができなかった。我々はレアル・マドリードがどういうところかを分かっているし、自分たちが成し遂げなければならないことを理解している。サポーターがここで最も重要だし、彼らは選手たちがやったことに大きな誇りを感じなければいけない。我々は全力を尽くしたからね。

継続する意欲はあるか？
全くだ。リーガに勝てなかったのだから監督の精神状態というのは酷いものだよ。もし君がその質問をするなら、これが答えだ。