ジダンがチャンピオンズリーグのガラタサライ戦前日、記者会見に出席した。

希望か責任か？
我々がホームで自分たちのサポーターの前でプレーする時、いつも通り2つのことがある。我々は自分たちの状況を分かっているので、素晴らしい試合をプレーするように目指すつもりだ。そしてそのための準備をしっかりと行う予定だよ。

ウェールズ代表が負傷しているベイルを招集したことについて我々はそれ（ベイルが代表に呼ばれるための準備を手伝ってきた）をしてきたのではない。我々が望むのは選手がいい状態になることだ。彼は試合に出場する準備はできていないし、通常通りの練習を行う準備もできていない。ウェールズが彼を招集したが、彼らにはその権利がある。代表ウィークなので、我々は介入することはしない。ベイルを疑ってはいけないし、彼が一番苦しんでいる。我々はどうなるか様子を見るつもりだよ。そしてプレーする準備ができるかどうか見るつもりだ。でも今は準備できていない。

ベイルがウェールズ代表を辞退しないことを不快に感じているか？
我々は誰も介入できない。そして選手はとにかく行かなければならないんだ。我々はどうなるか様子も見るよ。私はガレスが我々と一緒にいることを望んでいたが、現時点では何かが欠けている。今週様子を見るつもりだ。

代表監督のライアン・ギグスがベイルが試合に出場できる準備ができるだろうと語ったと言っていたことについては？
現時点では準備できていない。代表監督との会話について私は知らない。私が唯一興味あるのはガレスがいい状態になることだ。試合に出場できない違和感を抱えているので我々は満足していないし、私は全ての選手が私と一緒にいて起用できることを望んでいる。現時点でガレスについてはそうなっていない。

ベイルの振る舞いを不快に感じているか？
ノー、不快になど感じていない。また私は自分たちのファンのために話している。一番苦しんでいるのはベイルだと思うし、彼は我々と一緒にいることを望んでいる。もしプレーできる準備ができなければ代表には行かないと思う。

ベイルとの関係
私はベイルといい関係を保っているよ。毎朝、おはようの挨拶をしているしね。全員と同じ距離になることはできないが、ガレスと何かあったことは1度もない。選手はとてもいいが、君たち（メディア）はベイルが試合終了前に帰ったと言うのを止める必要がある。なぜなら私がプレーしていた時も同じことが起こっていたし、私も帰ることができたからね。

ジダンがチャンピオンズリーグのガラタサライ戦前日、記者会見に出席した。

希望か責任か？
我々がホームで自分たちのサポーターの前でプレーする時、いつも通り2つのことがある。我々は自分たちの状況を分かっているので、素晴らしい試合をプレーするように目指すつもりだ。そしてそのための準備をしっかりと行う予定だよ。

ウェールズ代表が負傷しているベイルを招集したことについて我々はそれ（ベイルが代表に呼ばれるための準備を手伝ってきた）をしてきたのではない。我々が望むのは選手がいい状態になることだ。彼は試合に出場する準備はできていないし、通常通りの練習を行う準備もできていない。ウェールズが彼を招集したが、彼らにはその権利がある。代表ウィークなので、我々は介入することはしない。ベイルを疑ってはいけないし、彼が一番苦しんでいる。我々はどうなるか様子を見るつもりだよ。そしてプレーする準備ができるかどうか見るつもりだ。でも今は準備できていない。

ベイルがウェールズ代表を辞退しないことを不快に感じているか？
我々は誰も介入できない。そして選手はとにかく行かなければならないんだ。我々はどうなるか様子も見るよ。私はガレスが我々と一緒にいることを望んでいたが、現時点では何かが欠けている。今週様子を見るつもりだ。

代表監督のライアン・ギグスがベイルが試合に出場できる準備ができるだろうと語ったと言っていたことについては？
現時点では準備できていない。代表監督との会話について私は知らない。私が唯一興味あるのはガレスがいい状態になることだ。試合に出場できない違和感を抱えているので我々は満足していないし、私は全ての選手が私と一緒にいて起用できることを望んでいる。現時点でガレスについてはそうなっていない。

ベイルの振る舞いを不快に感じているか？
ノー、不快になど感じていない。また私は自分たちのファンのために話している。一番苦しんでいるのはベイルだと思うし、彼は我々と一緒にいることを望んでいる。もしプレーできる準備ができなければ代表には行かないと思う。

ベイルとの関係
私はベイルといい関係を保っているよ。毎朝、おはようの挨拶をしているしね。全員と同じ距離になることはできないが、ガレスと何かあったことは1度もない。選手はとてもいいが、君たち（メディア）はベイルが試合終了前に帰ったと言うのを止める必要がある。なぜなら私がプレーしていた時も同じことが起こっていたし、私も帰ることができたからね。