移籍市場最終日にオリンピック・リヨンからレアル・マドリードに復帰したFWマリアーノ。背番号7とクラブの中でも特別な番号をつけて新たな挑戦に挑む。

マリアーノ

ドキドキしているし緊張しているからスピーチを用意してきた。今日は自分にとって特別な日。家に戻ってきたし、ただ言えることはありがとうだけ。またこの偉大なユニホームを着て世界1のクラブでプレーするチャンスをくれたクラブ、監督、フロレンティーノ・ペレス会長に感謝している。ありがとう会長、そして家族、代理人、いつでも自分を支えてくれた全ての人々、今日この場にいれることに力を貸してくれた人にありがとうの言葉を伝えたい。

偉大なメンバーでありファンタスティックな仲間とロッカールームをともに出来ることを楽しみにしている。唯一言えることは自分の魂と全ての力をチームのために出すことだけ。マドリディスタが引き続きチームのことを誇りに思い続けられるよう歴史を作り続けていきたい。ありがとう、アラ・マドリード！

フロレンティーノ・ペレス会長

レアル・マドリードには並外れたメンバーがいるし、この夏そのメンバーを補強することができた。W杯の最優秀GKのクルトゥワ、W杯出場したオドリオソラ、今後が期待されているGKであるルニン、発展を続けているブラジルの新星であるヴィニシウス、下部組織からトップに昇格したバルベルデとレギロン、そして今日自分たちのもとにゴールのDNAを持つマリアーノが帰ってきた。

我々の会長サンティアゴ・ベルナベウ、世界トップクラスの選手、スペインのベストな選手、下部組織から昇格した素晴らしい選手たち歩んできた道は決して簡単ではない事をわかっている。だが、クラブの歴史に忠実に歩み続けていく。そのタレント、働き、献心の姿勢から再びレアル・マドリードでプレーすることになった。だが、このクラブでプレーするためにはサポーターが求めるレベルのプレーをすることを約束しないといけない。そのために全力を尽くさないといけないしエンブレムのために力を発揮しないといけない。家であるクラブにお帰りなさい。

移籍市場最終日にオリンピック・リヨンからレアル・マドリードに復帰したFWマリアーノ。背番号7とクラブの中でも特別な番号をつけて新たな挑戦に挑む。

マリアーノ

ドキドキしているし緊張しているからスピーチを用意してきた。今日は自分にとって特別な日。家に戻ってきたし、ただ言えることはありがとうだけ。またこの偉大なユニホームを着て世界1のクラブでプレーするチャンスをくれたクラブ、監督、フロレンティーノ・ペレス会長に感謝している。ありがとう会長、そして家族、代理人、いつでも自分を支えてくれた全ての人々、今日この場にいれることに力を貸してくれた人にありがとうの言葉を伝えたい。

偉大なメンバーでありファンタスティックな仲間とロッカールームをともに出来ることを楽しみにしている。唯一言えることは自分の魂と全ての力をチームのために出すことだけ。マドリディスタが引き続きチームのことを誇りに思い続けられるよう歴史を作り続けていきたい。ありがとう、アラ・マドリード！

フロレンティーノ・ペレス会長

レアル・マドリードには並外れたメンバーがいるし、この夏そのメンバーを補強することができた。W杯の最優秀GKのクルトゥワ、W杯出場したオドリオソラ、今後が期待されているGKであるルニン、発展を続けているブラジルの新星であるヴィニシウス、下部組織からトップに昇格したバルベルデとレギロン、そして今日自分たちのもとにゴールのDNAを持つマリアーノが帰ってきた。

我々の会長サンティアゴ・ベルナベウ、世界トップクラスの選手、スペインのベストな選手、下部組織から昇格した素晴らしい選手たち歩んできた道は決して簡単ではない事をわかっている。だが、クラブの歴史に忠実に歩み続けていく。そのタレント、働き、献心の姿勢から再びレアル・マドリードでプレーすることになった。だが、このクラブでプレーするためにはサポーターが求めるレベルのプレーをすることを約束しないといけない。そのために全力を尽くさないといけないしエンブレムのために力を発揮しないといけない。家であるクラブにお帰りなさい。