レアル・マドリードC. F. はクリスティアーノ・ロナウド選手が示した意思と要望に基づきユベントスF. C.への移籍で合意したことをお知らせします。

本日、レアル・マドリードは世界最高の選手であることを証明するとともに我々のクラブ、さらに世界のサッカーシーンで最も輝かしい時代を作った選手に対し感謝の意を示したいと思います。

これまで9年間で獲得したタイトル、トロフィー、勝利はもとより、クリスティアーノ・ロナウド選手はその献身、仕事ぶり、責任感、才能、そして困難に打ち勝つ模範であり続けました。

さらに438試合で451得点を挙げレアル・マドリード歴代最高得点を記録した選手です。獲得タイトルは計16。この中にはチャンピオンズリーグ4回（うち3連覇を含め、最近5シーズンで4回優勝）があります。選手個人としてはレアル・マドリードの選手としてバロンドールを4回、ザ・ベスト最優秀選手賞を2回、ゴールデンシューを3回などを受賞しています。

レアル・マドリードにとってクリスティアーノ・ロナウド選手は永遠にその偉大なシンボルであり、この先の世代にとって唯一の指標であり続けます。

レアル・マドリードはこれからもずっとあなたの家です。 

レアル・マドリードC. F. はクリスティアーノ・ロナウド選手が示した意思と要望に基づきユベントスF. C.への移籍で合意したことをお知らせします。

本日、レアル・マドリードは世界最高の選手であることを証明するとともに我々のクラブ、さらに世界のサッカーシーンで最も輝かしい時代を作った選手に対し感謝の意を示したいと思います。

これまで9年間で獲得したタイトル、トロフィー、勝利はもとより、クリスティアーノ・ロナウド選手はその献身、仕事ぶり、責任感、才能、そして困難に打ち勝つ模範であり続けました。

さらに438試合で451得点を挙げレアル・マドリード歴代最高得点を記録した選手です。獲得タイトルは計16。この中にはチャンピオンズリーグ4回（うち3連覇を含め、最近5シーズンで4回優勝）があります。選手個人としてはレアル・マドリードの選手としてバロンドールを4回、ザ・ベスト最優秀選手賞を2回、ゴールデンシューを3回などを受賞しています。

レアル・マドリードにとってクリスティアーノ・ロナウド選手は永遠にその偉大なシンボルであり、この先の世代にとって唯一の指標であり続けます。

レアル・マドリードはこれからもずっとあなたの家です。