CLベスト8第2戦ユベントス戦前日記者会見に出席したジダン。

ジダン

プラン

プランを変えることはない。明日はまた違う試合。素晴らしい試合を明日も見せないといけない。

バルサとの決勝

明日の試合だけが自分の興味だ。自分たちのことだけに集中しているし、その他のことはその時だ。

ベンゼマ

いつもと同じだ。ともかく言われていることで少し苦しんでいるだろう。彼自身もゴールをもっと決めたいと思っている。しっかり練習をしている。チームメイトと共に集中している。そして彼自身もっと良いプレーを見せたいゴールを決めたいと思っている。

バジェホ、カゼミーロ

ヘススはしっかりと練習を終えているし、違和感を感じていない。自分たちに問題はない。問題があったとしてもそれを受け入れるだけだ。

CL好調、リーガ不調

説明はない。いつも自分たちは全てのタイトルを獲得したいと思っている。けど時には今年のように安定したシーズンを送ることが出来ない。特にゴールに関してだ。今は全ての面でよくなっている。だが、説明のしようがない。リーガに勝つことが一番自分の中で思いが強いし、リーガは一番難しいタイトル。多分選手達も同じ気持だろう。CLに関して言えば、チームが残してきた戦績は他のどのクラブもたどり着けないものだ。

クリスティアーノ・ロナウド

彼がいないチームは考えられない。マドリードの選手だし自分たちは彼のパフォーマンスに満足している。多くの人はディ・ステファノを思い出すだろう。それは正しい。未来に多くの人がクリスティアーノ・ロナウドを思い出すからね。彼がチームにいるし、その幸運を利用しないといけない。彼のような選手と時を一緒にできることは満足なこと。

スペイン対イタリア

イタリアサッカーが弱いわけじゃない。ただ、スペインサッカーはより難しい。最下位のチームでもサプライズを起こすことが出来る。

本命

嬉しくないし、出来るならそういう話をしないほうがいい。自分が興味を持つことはピッチの中で見せることであって話をすることではない。どのチームもリスペクトすべき相手だ。例えば、この前のダービー、自分たちは負けていたかもしれない。説明はない。これがサッカーだ。偉大なチームは決して諦めない。すべての事が起こり得る。

ブッフォン

この試合が彼の最後の試合とは考えていない。彼のことは知っているし素晴らしい人物。そして素晴らしい選手だ。ただ、自分たちが望んでいるのは準決勝進出であり、ユベントスを破ること。その後ジジに何があるかはわからない。ただ彼は人として選手として素晴らしい。

回復

明日、自分たちが偉大なチームであることを証明する新しい試合がある。ともかくまだ何も手にしていない。やる気も気持ちもある。レアル・マドリードは偉大なクラブ。だが、いつでも好不調の波がある。リーガで問題があるけど、今は良いイメージとプレーを取り戻している。時に悪い流れはつきまとう。得点不足や欠乏症というね。だが、今はこのレベルを続けるためのしっかりとした決定力があるし集中力を持っている。

4度目の決勝

自分たちには決勝が残っている。それは明日。そしてリーガで2位を目指す。まずは明日の試合。次の対戦相手になるかはいずれわかるもの。大事なのは明日の試合のことだけを考えること。

バラン

正直に明日バランが特別なことをする必要はない。いつも良いプレーをしている。大事なことは彼のレベルをキープすること。大事なのはチームだ。その後にラファが良いプレーをするかどうかであって、それ以上のことを注文することはない。唯一することはレアル・マドリードで現役を引退することだ。

CLベスト8第2戦ユベントス戦前日記者会見に出席したジダン。

ジダン

プラン

プランを変えることはない。明日はまた違う試合。素晴らしい試合を明日も見せないといけない。

バルサとの決勝

明日の試合だけが自分の興味だ。自分たちのことだけに集中しているし、その他のことはその時だ。

ベンゼマ

いつもと同じだ。ともかく言われていることで少し苦しんでいるだろう。彼自身もゴールをもっと決めたいと思っている。しっかり練習をしている。チームメイトと共に集中している。そして彼自身もっと良いプレーを見せたいゴールを決めたいと思っている。

バジェホ、カゼミーロ

ヘススはしっかりと練習を終えているし、違和感を感じていない。自分たちに問題はない。問題があったとしてもそれを受け入れるだけだ。

CL好調、リーガ不調

説明はない。いつも自分たちは全てのタイトルを獲得したいと思っている。けど時には今年のように安定したシーズンを送ることが出来ない。特にゴールに関してだ。今は全ての面でよくなっている。だが、説明のしようがない。リーガに勝つことが一番自分の中で思いが強いし、リーガは一番難しいタイトル。多分選手達も同じ気持だろう。CLに関して言えば、チームが残してきた戦績は他のどのクラブもたどり着けないものだ。

クリスティアーノ・ロナウド

彼がいないチームは考えられない。マドリードの選手だし自分たちは彼のパフォーマンスに満足している。多くの人はディ・ステファノを思い出すだろう。それは正しい。未来に多くの人がクリスティアーノ・ロナウドを思い出すからね。彼がチームにいるし、その幸運を利用しないといけない。彼のような選手と時を一緒にできることは満足なこと。

スペイン対イタリア

イタリアサッカーが弱いわけじゃない。ただ、スペインサッカーはより難しい。最下位のチームでもサプライズを起こすことが出来る。

本命

嬉しくないし、出来るならそういう話をしないほうがいい。自分が興味を持つことはピッチの中で見せることであって話をすることではない。どのチームもリスペクトすべき相手だ。例えば、この前のダービー、自分たちは負けていたかもしれない。説明はない。これがサッカーだ。偉大なチームは決して諦めない。すべての事が起こり得る。

ブッフォン

この試合が彼の最後の試合とは考えていない。彼のことは知っているし素晴らしい人物。そして素晴らしい選手だ。ただ、自分たちが望んでいるのは準決勝進出であり、ユベントスを破ること。その後ジジに何があるかはわからない。ただ彼は人として選手として素晴らしい。

回復

明日、自分たちが偉大なチームであることを証明する新しい試合がある。ともかくまだ何も手にしていない。やる気も気持ちもある。レアル・マドリードは偉大なクラブ。だが、いつでも好不調の波がある。リーガで問題があるけど、今は良いイメージとプレーを取り戻している。時に悪い流れはつきまとう。得点不足や欠乏症というね。だが、今はこのレベルを続けるためのしっかりとした決定力があるし集中力を持っている。

4度目の決勝

自分たちには決勝が残っている。それは明日。そしてリーガで2位を目指す。まずは明日の試合。次の対戦相手になるかはいずれわかるもの。大事なのは明日の試合のことだけを考えること。

バラン

正直に明日バランが特別なことをする必要はない。いつも良いプレーをしている。大事なことは彼のレベルをキープすること。大事なのはチームだ。その後にラファが良いプレーをするかどうかであって、それ以上のことを注文することはない。唯一することはレアル・マドリードで現役を引退することだ。