アンチェロッティがチャンピオンズリーグ準決勝第1戦マンチェスター・シティ戦前日、記者会見に出席した。

マンチェスター・シティ戦のプラン
完璧なゲームをやり、フィジカル的、技術的、モチベーション的にベストを尽くすことだ。第2戦が決定的になるので明日はアドバンテージを得たい。

第2戦に向けてベストの結果
それはポジティブな結果を得ることだ。うまくやり苦しまないことも大切だ。結果だけではない。問題を回避できれば、それも小さなアドバンテージになる。明日はうまくいくよう努めるよ。みんなにとってタフな試合になるが、準決勝に進めばそれが普通のことだ。

モドリッチ
いい状態なので明日は出場する予定だ。

ハーランド
彼はとても危険だ。ゴールを決める驚異的なクオリティを備えているのは間違いない。しかしハーランドについて語ることは、攻撃的でいくつものアイディアのある完成度の高いチームについて語さないことになる。我々はハーランドを止める試合をプランニングしているのではなく、止めるのが非常に困難なチームを抑える試合を計画している。しかし我々にはチャンスがあると思うし勝つことはできる。

マドリーは昨季よりいい状態でシティ戦を迎えているか？
同じようなレベルだ。フィジカルコンディションを比較するのは難しい。重要なのはモチベーションと熱意だ。また、国王杯に優勝したという事実もある。それがさらなるモチベーションになると思う。我々には大きな熱意がある。

グアルディオラのプレースタイルがハーランドで変わったか？
より完璧なチームになった。昨季はガブリエウ・ジェズスのような非常に危険なストライカーがいたが、ハールランドとは全く違う。今はよりロングボールを生かすようになっているし、彼らは多くの試合でアドバンテージを得ている。かといってそれがプレースタイルを変えたわけではない。彼らは守備が非常によく組織化されており、うまくボールを持ってプレーしている。

シティ戦に臨むマドリーが昨季と変わった点
考え方が変わっている。昨季は3年間チャンピオンズリーグで優勝がなかった状態で迎えたのに対し、今季は優勝した後で迎えている。それが唯一違う点だ。

国王杯後の疲労
フィジカル面は最も重要なものにはならないだろう。私の疲労とバルベルデの疲労は全く違うものだ。

ハーランドとクルトゥワの対決
どうなるか分からない。我々は一人の選手を止めるために試合をプランニングしているわけではない。

シティ戦は守備と攻撃のどちらがより重要になるか？
うまく守れば最悪でも引き分けられるが、だからといってそれが攻撃しないことを意味するわけではない。我々が昨季シティ戦2試合で5失点した一方、6得点したことを忘れてはいけない。

アンチェロッティがチャンピオンズリーグ準決勝第1戦マンチェスター・シティ戦前日、記者会見に出席した。

マンチェスター・シティ戦のプラン
完璧なゲームをやり、フィジカル的、技術的、モチベーション的にベストを尽くすことだ。第2戦が決定的になるので明日はアドバンテージを得たい。

第2戦に向けてベストの結果
それはポジティブな結果を得ることだ。うまくやり苦しまないことも大切だ。結果だけではない。問題を回避できれば、それも小さなアドバンテージになる。明日はうまくいくよう努めるよ。みんなにとってタフな試合になるが、準決勝に進めばそれが普通のことだ。

モドリッチ
いい状態なので明日は出場する予定だ。

ハーランド
彼はとても危険だ。ゴールを決める驚異的なクオリティを備えているのは間違いない。しかしハーランドについて語ることは、攻撃的でいくつものアイディアのある完成度の高いチームについて語さないことになる。我々はハーランドを止める試合をプランニングしているのではなく、止めるのが非常に困難なチームを抑える試合を計画している。しかし我々にはチャンスがあると思うし勝つことはできる。

マドリーは昨季よりいい状態でシティ戦を迎えているか？
同じようなレベルだ。フィジカルコンディションを比較するのは難しい。重要なのはモチベーションと熱意だ。また、国王杯に優勝したという事実もある。それがさらなるモチベーションになると思う。我々には大きな熱意がある。

グアルディオラのプレースタイルがハーランドで変わったか？
より完璧なチームになった。昨季はガブリエウ・ジェズスのような非常に危険なストライカーがいたが、ハールランドとは全く違う。今はよりロングボールを生かすようになっているし、彼らは多くの試合でアドバンテージを得ている。かといってそれがプレースタイルを変えたわけではない。彼らは守備が非常によく組織化されており、うまくボールを持ってプレーしている。

シティ戦に臨むマドリーが昨季と変わった点
考え方が変わっている。昨季は3年間チャンピオンズリーグで優勝がなかった状態で迎えたのに対し、今季は優勝した後で迎えている。それが唯一違う点だ。

国王杯後の疲労
フィジカル面は最も重要なものにはならないだろう。私の疲労とバルベルデの疲労は全く違うものだ。

ハーランドとクルトゥワの対決
どうなるか分からない。我々は一人の選手を止めるために試合をプランニングしているわけではない。

シティ戦は守備と攻撃のどちらがより重要になるか？
うまく守れば最悪でも引き分けられるが、だからといってそれが攻撃しないことを意味するわけではない。我々が昨季シティ戦2試合で5失点した一方、6得点したことを忘れてはいけない。