レアル・マドリード監督復帰戦を勝利で飾ったセルタ戦後の記者会見を行ったジダン。

ジダン

感触

良いものだ。最後に我々が探していた良い結果を手にした。序盤は良くなかったが、我慢をしないといけない。前半終わりには良くなっていたし、後半はもっと良くなっていた。とても満足している。

知った顔

誰も彼らがしてきたことを消す事はできない。我々には25人の選手たちがいるし、全選手の力を考えている。クルトゥワも、レギロンも。そして全ての中盤の選手達もだ。今日試合に出た選手はとても良い選手達。彼らの力を計算しないといけないし、全選手の力を計算しないといけない。イスコは得点を決めたし、多くのクロスがあったことに満足している。ようやくフィニッシュがゴールになり、我々は報酬を手にした。クロスが上がった時は得点の可能性も高くなる。

戦力

前の監督が彼らをフベニルの選手と同じ扱いをしていたとは思わない。手応えは選手たちは良い選手であることを証明してくれたというもの、彼らを戦力として考えている。今日、ケイラー、マルセロ、イスコ、マルコ…がその力を見せてくれた。だが、全員が大事だ。私は全選手の力を起用する。同じように誰を起用するかを考えることは監督として厄介な仕事だ。私には全員の力が必要だ。だが中にはメンバーに入らず試合に出ない選手たちもいる。

アセンシオ

前半は誰にとっても難しいものだった。マルコだけじゃない。最後の10分はもっと前目にポジションをとっていた。後半は良いプレーをしていた。ハーフタイムでいくつかの点を変更をしたけど上手くいった。

フィジカル、タレント

マドリードにいる選手たちはプレーをしないといけないことをわかっている。プレーをすること、それが私もそして選手たちの好きなことだ。フィジカルも大事な要素だ。フィジカル的にも良い感じだと見ている。悪い形で始まり良い形で終わるのであれば、調子が良い証拠だ。設定の問題であって選手たちはとても良かった。ボールが無い時は走らないといけなし、ボールを失った時のプレスも良かった。今は代表ウィークがあって、多くの選手がチームを離れる。だが残りの選手はチームに残るしサッカーに取り組まないといけない。

セバージョス

彼のパフォーマンスに満足している。守備の面でとても良い試合をした。その後、ボールを持った時は彼のタレントをわかっている。過去のことを話すつもりはない。ダニは良かったし、この流れを続けていく。

今後

先のことは考えない。残りの試合だけを考える。もちろんチーム内の変化はある。けどそれ以上は言えない。残り10試合も誰が残るか、離れるかを話すつもりはない。娯楽を楽しんでいるわけではない。

GK

この試合が決定的なものではない。残り10試合がある。ティボーはまたプレーをする。第3GKはルカだ。3人の素晴らしいGKがいる。いつだってこの問題の話がされる。だが、マドリードは3人から4人の素晴らしいGKが必要。問題があるのはいつだって監督だけだ。ここからシーズン終わりまで二人の力を必要とする。一人の優れたGKだけで4大会、5大会、6大会を戦えるわけじゃない。

 レアル・マドリード監督復帰戦を勝利で飾ったセルタ戦後の記者会見を行ったジダン。

ジダン

感触

良いものだ。最後に我々が探していた良い結果を手にした。序盤は良くなかったが、我慢をしないといけない。前半終わりには良くなっていたし、後半はもっと良くなっていた。とても満足している。

知った顔

誰も彼らがしてきたことを消す事はできない。我々には25人の選手たちがいるし、全選手の力を考えている。クルトゥワも、レギロンも。そして全ての中盤の選手達もだ。今日試合に出た選手はとても良い選手達。彼らの力を計算しないといけないし、全選手の力を計算しないといけない。イスコは得点を決めたし、多くのクロスがあったことに満足している。ようやくフィニッシュがゴールになり、我々は報酬を手にした。クロスが上がった時は得点の可能性も高くなる。

戦力

前の監督が彼らをフベニルの選手と同じ扱いをしていたとは思わない。手応えは選手たちは良い選手であることを証明してくれたというもの、彼らを戦力として考えている。今日、ケイラー、マルセロ、イスコ、マルコ…がその力を見せてくれた。だが、全員が大事だ。私は全選手の力を起用する。同じように誰を起用するかを考えることは監督として厄介な仕事だ。私には全員の力が必要だ。だが中にはメンバーに入らず試合に出ない選手たちもいる。

アセンシオ

前半は誰にとっても難しいものだった。マルコだけじゃない。最後の10分はもっと前目にポジションをとっていた。後半は良いプレーをしていた。ハーフタイムでいくつかの点を変更をしたけど上手くいった。

フィジカル、タレント

マドリードにいる選手たちはプレーをしないといけないことをわかっている。プレーをすること、それが私もそして選手たちの好きなことだ。フィジカルも大事な要素だ。フィジカル的にも良い感じだと見ている。悪い形で始まり良い形で終わるのであれば、調子が良い証拠だ。設定の問題であって選手たちはとても良かった。ボールが無い時は走らないといけなし、ボールを失った時のプレスも良かった。今は代表ウィークがあって、多くの選手がチームを離れる。だが残りの選手はチームに残るしサッカーに取り組まないといけない。

セバージョス

彼のパフォーマンスに満足している。守備の面でとても良い試合をした。その後、ボールを持った時は彼のタレントをわかっている。過去のことを話すつもりはない。ダニは良かったし、この流れを続けていく。

今後

先のことは考えない。残りの試合だけを考える。もちろんチーム内の変化はある。けどそれ以上は言えない。残り10試合も誰が残るか、離れるかを話すつもりはない。娯楽を楽しんでいるわけではない。

GK

この試合が決定的なものではない。残り10試合がある。ティボーはまたプレーをする。第3GKはルカだ。3人の素晴らしいGKがいる。いつだってこの問題の話がされる。だが、マドリードは3人から4人の素晴らしいGKが必要。問題があるのはいつだって監督だけだ。ここからシーズン終わりまで二人の力を必要とする。一人の優れたGKだけで4大会、5大会、6大会を戦えるわけじゃない。