アスレティック・ビルバオ前日会見に出席したジダン。

ジダン

サン・マメス

難しい試合が待っているし、ライバル、スタジアムの雰囲気はわかっている。良い試合をするための準備をしてきた。良い一週間だったし、いつもと同じ思いを持って試合に挑む。

ベイル

メンタルが問題だとは思わない。今回は別に大きなものでないし、小さな違和感だ。けど、長い間戦列を離れていることが難しくしている。フィジカルの問題だけを望んでいるし、ただの違和感であることを望んでいる。チームに合流すること、練習すること、戦いの中にいること、それが一番大事だと思っている。他のメンバーと同じ気持ちを感じることがね。

良い試合

3,4試合良い試合を続けないといけない。今月大事な試合があることはわかっているし、新年を良い形で迎えるためにも大事な1ヶ月だ。自分たちが望むものの高さに合ったパフォーマンスを見せないといけない。

セルヒオ・ラモス

プレーは出来る。コンディションは良いしグループに合流している。勝ち点を失うことを考えてはいない。なぜならいつも今以上を求めている。けど、サッカーはだれにもわからない。全力で戦うしそれぞれが100%もしくはそれ以上で戦う。心配はしていないしこれからも心配しない。とてもポジティブなグループが自分に入るし、上手くいかなくても強い気持ちを持っている。修正点を早く直さないといけないことはわかっている。

ケパとケイラー

最高のメンバーが自分に入るし、ケイラーは最高のGKだ。今のメンバーと共にあることに疑いはない。ケパはとてもよいGKだが、自分のGKではない。

状況

チームはやる気があるし良いと思う。楽しみな試合があるし良いプレーを見せたい。やる気を持って試合に挑みたい。

ケパとイカルディ

ケイラーとキコを自分は選ぶし、市場が開いてからの動きをみまもりたい。

冬の移籍市場

話をしていないしチームは何も失っていない。今は試合があるし、市場が開いたら話をする。

ベイルの怪我

違和感なだけだがリスクを犯したくない。試合のいつ痛みがあったかは分からないが、試合終了後に違和感を持っていた。ヒラメ筋の違和感だ。

ケパ

自分のGKについて話をするが、将来チームに来るかもしれないGKの話をするつもりはない。多くの選手がマドリードに来ることは出来るし、チームにとってプラスの選手だろう。けど、今の自分の問題ではない。自分の問題は今いるメンバーとのものであり、試合に向けて準備をすることだ。

ベイル

ガレスの問題は彼がポテンシャルのある強い選手であるからで、プレーをするためには良い状態でないといけない。違和感を再発させてはいけない。これまでどおりにヒラメ筋の負傷だ。問題が解決することを望んでいるしそれが自分たちのしていること。ポジティブに考えているし悪いことなど考えない。苦しいときだがその状況を抜け出せる。それを彼に彼の回りに伝えているし、良いコンディションに戻るまで自分たちは彼に愛情を与える。彼がチームにとって大事な選手であることを忘れてはいけない。それだけのプレーをしてきた。コンディションがよければ凄いプレーをしてくれる選手だし我慢が必要だ。

ベイルの復帰

彼次第。いつ戻るか決めることは出来ない。来週に戻ってくることを望んでいる。

アスレティック

国王杯敗退は影響しないし、いつもどおりにスタンドはチームを応援する。それにマドリード相手にチームの足を引っ張るようなことはしないだろう。難しい試合になるし、しっかりと戦い良いプレーを見せないといけない。

クリスティアーノ、バロンドール

獲得しても別に驚きではないし、彼はいつでも今以上を求めている。ふさわしい賞だと思う。

ベイル

彼を信じているし今の状況は厳しいものだ。力のある選手だし100％の状況にならないといけない。これ以上彼がいないことを望んでいないし、彼のパフォーマンスを信じている。我慢が必要だ。

アスレティック・ビルバオ前日会見に出席したジダン。

ジダン

サン・マメス

難しい試合が待っているし、ライバル、スタジアムの雰囲気はわかっている。良い試合をするための準備をしてきた。良い一週間だったし、いつもと同じ思いを持って試合に挑む。

ベイル

メンタルが問題だとは思わない。今回は別に大きなものでないし、小さな違和感だ。けど、長い間戦列を離れていることが難しくしている。フィジカルの問題だけを望んでいるし、ただの違和感であることを望んでいる。チームに合流すること、練習すること、戦いの中にいること、それが一番大事だと思っている。他のメンバーと同じ気持ちを感じることがね。

良い試合

3,4試合良い試合を続けないといけない。今月大事な試合があることはわかっているし、新年を良い形で迎えるためにも大事な1ヶ月だ。自分たちが望むものの高さに合ったパフォーマンスを見せないといけない。

セルヒオ・ラモス

プレーは出来る。コンディションは良いしグループに合流している。勝ち点を失うことを考えてはいない。なぜならいつも今以上を求めている。けど、サッカーはだれにもわからない。全力で戦うしそれぞれが100%もしくはそれ以上で戦う。心配はしていないしこれからも心配しない。とてもポジティブなグループが自分に入るし、上手くいかなくても強い気持ちを持っている。修正点を早く直さないといけないことはわかっている。

ケパとケイラー

最高のメンバーが自分に入るし、ケイラーは最高のGKだ。今のメンバーと共にあることに疑いはない。ケパはとてもよいGKだが、自分のGKではない。

状況

チームはやる気があるし良いと思う。楽しみな試合があるし良いプレーを見せたい。やる気を持って試合に挑みたい。

ケパとイカルディ

ケイラーとキコを自分は選ぶし、市場が開いてからの動きをみまもりたい。

冬の移籍市場

話をしていないしチームは何も失っていない。今は試合があるし、市場が開いたら話をする。

ベイルの怪我

違和感なだけだがリスクを犯したくない。試合のいつ痛みがあったかは分からないが、試合終了後に違和感を持っていた。ヒラメ筋の違和感だ。

ケパ

自分のGKについて話をするが、将来チームに来るかもしれないGKの話をするつもりはない。多くの選手がマドリードに来ることは出来るし、チームにとってプラスの選手だろう。けど、今の自分の問題ではない。自分の問題は今いるメンバーとのものであり、試合に向けて準備をすることだ。

ベイル

ガレスの問題は彼がポテンシャルのある強い選手であるからで、プレーをするためには良い状態でないといけない。違和感を再発させてはいけない。これまでどおりにヒラメ筋の負傷だ。問題が解決することを望んでいるしそれが自分たちのしていること。ポジティブに考えているし悪いことなど考えない。苦しいときだがその状況を抜け出せる。それを彼に彼の回りに伝えているし、良いコンディションに戻るまで自分たちは彼に愛情を与える。彼がチームにとって大事な選手であることを忘れてはいけない。それだけのプレーをしてきた。コンディションがよければ凄いプレーをしてくれる選手だし我慢が必要だ。

ベイルの復帰

彼次第。いつ戻るか決めることは出来ない。来週に戻ってくることを望んでいる。

アスレティック

国王杯敗退は影響しないし、いつもどおりにスタンドはチームを応援する。それにマドリード相手にチームの足を引っ張るようなことはしないだろう。難しい試合になるし、しっかりと戦い良いプレーを見せないといけない。

クリスティアーノ、バロンドール

獲得しても別に驚きではないし、彼はいつでも今以上を求めている。ふさわしい賞だと思う。

ベイル

彼を信じているし今の状況は厳しいものだ。力のある選手だし100％の状況にならないといけない。これ以上彼がいないことを望んでいないし、彼のパフォーマンスを信じている。我慢が必要だ。